一、解释和定义
服务条款
本条款是您与公司之间关于使用翻译服务的完整协议。请在使用服务前仔细阅读全部条款内容。
关联公司
指控制一方、被一方控制或与一方共同受控制的实体,其中"控制"指拥有 50% 或以上的股份、股权利益或其他有权选举董事或其他管理机构的证券。
服务
指本应用提供的翻译服务,包括文本翻译、文档翻译、图片翻译、视频翻译及相关功能。
您
指访问或使用本服务的个人,或代表该个人访问或使用服务的公司或其他法律实体。
二、使用限制
为保障服务的公平使用与系统安全,您在使用服务时不得实施以下行为:
禁止自动化访问
未经公司书面许可,您不得使用任何程序、脚本、机器人、爬虫、抓取工具或其他自动化方式访问、查询、调用、监控或以任何形式与服务交互。
禁止批量或异常请求
您不得以非正常频率、超出合理使用范围或绕过正常接口调用机制的方式使用服务,包括但不限于使用自动化脚本批量提交翻译请求。
禁止未经授权的接口调用
除公司公开提供或授权的接口外,您不得以任何方式探测、调用、逆向工程、分析、复制或使用公司的任何非公开接口、API 或底层系统逻辑。
禁止将服务嵌入或提供给第三方
未经公司书面许可,您不得将本服务通过任何形式(包括但不限于 SDK、API、代理服务等)嵌入至其他应用、系统或网站中,或提供给第三方以供访问或使用。
违规后果
若您违反上述任何一项规定,公司有权立即暂停或终止您的账号或访问权限,并保留追究法律责任的权利。
三、会员服务
应用提供会员订阅服务,订阅费用、权益与持续时间将在产品内页面明确展示。
会员权益
会员可访问高级翻译功能与服务,不同会员等级享有不同权益范围,详情请参阅会员介绍页面。
使用限制
会员资格一经购买不可转让,且不能与他人共享。
四、退款政策
月度订阅
购买后 24 小时内可申请退款
请在申请时提供退款原因,使用大量翻译服务后可能无法全额退款。
年度订阅
购买后 72 小时内可申请退款
请在申请时提供退款原因,超出此时间框架提交的请求将不予退款。
退款流程
如满足退款条件,请联系客服申请处理。我们将在 7-10 个工作日内完成审核与退款。如您此前已获得退款,公司保留拒绝额外退款请求的权利。
五、链接到其他网站
我们的服务可能包含指向第三方网站的链接。公司对任何第三方网站的内容、隐私政策或做法没有控制权,也不承担任何责任。您确认并同意,对于您在使用此类第三方网站或服务时遭受的任何损害或损失,公司不承担直接或间接责任。
我们强烈建议您在访问任何第三方网站前,仔细阅读其服务条款与隐私政策。
六、终止
公司有权基于任何原因(包括但不限于您违反本条款),不经事先通知立即终止或暂停您的访问权限。终止后,您使用服务的权利将立即终止。
七、责任限制
尽管您可能会遭受损害,公司在本条款项下的全部责任以及您对上述所有事项的唯一补救措施,应限于您通过服务实际支付的金额(若您未通过服务购买任何内容,则为 600 元人民币)。
在适用法律允许的最大范围内,公司不对任何特殊、偶然、间接或后果性损害承担责任,包括但不限于利润损失、数据丢失、业务中断、人身伤害、隐私权丧失等。
八、免责声明
服务按'现状'和'可用'基础提供,公司不提供任何明示或暗示的保证,包括但不限于对适销性、特定用途适用性、所有权及不侵权的保证。
公司不对以下事项作出保证:(i) 服务运营不间断或无错误;(ii) 服务信息内容准确、可靠或及时;(iii) 服务不含病毒或其他有害组件。
九、内容合规
您委托翻译的内容必须遵守中华人民共和国法律法规,不得侵犯第三方合法权益。如您提交的内容违反相关规定,公司有权拒绝提供翻译服务;如翻译已完成,您应承担全部责任,并保证公司不会因此遭受任何损失。
您需确保提供的翻译材料不含任何违法、敏感或不当内容。
十、适用法律
您使用本服务的行为应遵循中华人民共和国法律,不考虑法律冲突规则。
十一、争议解决
如您对本服务有任何疑虑或争议,您同意首先通过联系客服非正式解决争议。
十二、其他条款
可分割性
如本条款任何条款被认定为不可执行或无效,该条款将在适用法律允许的最大范围内修改并解释,以尽可能实现其目标,其余条款将继续完全有效。
权利放弃
一方未行使任何权利或要求履行义务,不影响其在未来任何时间行使该权利或要求履行的权利;一次违约也不应视为放弃任何后续违约的权利。
条款更改
公司保留随时修改或替换本条款的权利,重大变更将提前通知。如您在修订生效后继续使用服务,即表示同意受经修订条款的约束。
十三、联系我们
客服邮箱
xiyuekeji@7leaps.com
服务时间
周一至周五 9:00 - 18:00
